Titel (deu): Navigation im Internet

Autor: Lugmayr, J. (Johannes)

Beschreibung (deu): St. Pölten, FH-StG für Telekommunikation und Medien, Dipl.-Arb., 2001

Beschreibung (deu): Die Möglichkeit des Users mit großer Freiheit die Umgebung des Internet zu durchsuchen und zu entdecken geht Hand in Hand mit dem Problem der Desorientierung und der kognitiven Überbelastung. Der User wird konfrontiert mit einem Informationsraum, für den es wegen seines Umfangs und seiner Dynamik kein Mittel zur gesamtheitlichen Beschreibung gibt. Zumindest im Umfeld einer bestimmten Site scheint das Chaos begrenzt: Die lokale Navigation macht den spezifischen Inhalt erfassbar und zugänglich. Aber während sich im physischen Raum weitestgehend Standards bei den Leitsystemen entwickelt haben, tritt im noch jungen Raum des Internet eine Vielfalt von Gestaltungsformen auf. Designer stehen vor der Herausforderung, die Fülle an Information für den User verständlich zu strukturieren und eine Navigation zu gestalten, die den Anforderungen der Zielgruppe gerecht wird. Die Verwendung einer klaren Hierarchie und die Einbindung der potentiellen User bereits ab der ersten Entwicklungsphase stellen eine unerlässliche Notwendigkeit für das Design von umfangreichen Sites dar.
Die Aufgabe der Navigation beschränkt ich aber nicht nur auf die Herstellung einer schnellen und logischen Verbindung zur gesuchten Information. Die Navigation hat als fixes Element im Layout jeder Seite eine wesentliche Rolle zur Schaffung von Identität. Sie repräsentiert den gesamten Inhalt und mit ihm den Anbieter der Site. Eine Navigation, auf die ein User sein Vertrauen setzen kann, ist deswegen oberstes Ziel.

Beschreibung (eng): The user´s possibility to explore and discover the internet environment with unlimited freedom goes hand in hand with the problem of dissorientation and cognitive overhead. The user is confronted with a volume of informantion, for which there is no instrument for its encompassing description, due to its scale and dynamic. However, the chaos is manageable within the frame of a particular site: Local navigation provides the user with an overview and makes the specific content accessable. While common conventions have been developed for navigational systems in the physical realm, a great variety of designs is emerging in the realm of the internet. Designers are put before the challenge of structuring a great amount of information in a manner that is comprehensible for the user and of creating a navigation which meets the demands of the target group. Indispensable elements for the design of a complex site are the use of a clear hierarchical structure and the involvement of potential users even in the initial phases of development. Creating a quick and logical link to the required information is only one aspect of a successful navigation. As a persistent element in the layout of each page the navigation plays an important role for the identity of a site. It represents the entire content and thus the provider of the site. Therefore a navigation, which the user can rely on, is of crucial importance.

Sprache des Objekts: Deutsch

Datum: 2001

Rechte: © Alle Rechte vorbehalten

Permanent Identifier